Tko smo
Dopustite da vam se predstavimo
Katarina Justin
Stalni sudski tumač za engleski jezik, diplomirana novinarka. Angažirana u odvjetničkom uredu i uredu sudskog tumača od 2005. godine.
Prevodi dokumentaciju i isprave sa i na engleski i njemački jezik, samostalno obavlja djelatnost od 2013. godine. Ima bogato iskustvo u prevođenju ne samo pravne, već i ekonomske, medicinske, tehničke i ostale dokumentacije.
Neovisno radi li se o motoru s unutarnjim izgaranjem ili doktorskoj disertaciji iz molekularne biologije, svakom tekstu pristupa s jednakom pozornošću i predanošću.
Petra Matić
Stalni sudski tumač za njemački, bugarski i makedonski jezik. Profesorica jezika koja kao izvorni govornik njemačkog jezika dugi niz godina radi i surađuje s odvjetničkim uredima, prevoditeljskim agencijama, a samostalno obavlja djelatnost unazad nekoliko godina.
Poslovično je i nadaleko poznata njena preciznost i pažnja koju posvećuje detaljima.